Я прошла курс по юридическому английскому про* в марте 2021 года. Благодаря небольшому объёму заданий и повторению их в разных вариациях, материал усваивается легко.
К окончанию курса у меня сформировался навык структурированного и логичного изложения своих мыслей в тексте и документах. Михаил всегда на связи, делится инсайтами и отвечает на вопросы. Это очень важно и круто. После прохождения курса, невольно возникает вопрос, почему я не сделала это раньше?) Однозначно рекомендую, особенно начинающим специалистам в юриспруденции, приобретёте много прикладных навыков.
Я искала подходящую образовательную программу для изучения английского языка, где обучали бы тому, с чем ты имеешь дело в работе. Продвинутый курс legal writing дал мне базу необходимых навыков, от которых можно отталкиваться при выполнении рабочих задач. Я получила инструменты для составления юридических документов и сейчас реализую их на практике.
С чем я пришла на курс: с разрозненными знаниями в Legal English, полученными в разное время на разных курсах (от просто языковых до незаконченного второго высшего по переводу), с неуверенностью в их корректном применении на практике.
В процессе прохождения курса: меня сразу впечатлил структурный, ёмкий и продуманный подход Михаила к подаче материала, без лишней инфы я получила четкий и понятный рабочий инструментарий, который тут же можно отработать на практических упражнениях. Времени на регулярные занятия уходило немного, плюс было интересно)
По итогам курса: меня больше не пугают огромные тексты с профессиональной лексикой, поскольку я знаю к ним подход, я увидела ошибки, которые допускала при переводе и поняла, как переводить правильно
Решение начать курс на BeSavvy – одно из самых правильных моих решений.
Курс и его реализация ОЧЕНЬ КЛАССНЫЕ.
Я-тот ещё прокрастинатор, но здесь я прям жду свободную минуту, чтобы позаниматься.
Игровой формат, формат «Нетворк» очень заряжает, а неформальное фото А.Гуна разряжает «ботаническую» обстановку.
Учеба в удовольствие.
Я с командой в этот вторник занял первое место по направлению «Корпоративное право» в «MGIMO Law Championship».
Хочу тебе сказать большое спасибо, потому что этому в том числе поспособствовала «Школа молодого юриста» от BeSavvy.
Как ты помнишь, когда мы проводили с тобой встречу в зуме, я сказал, что одна из причин, по которой я хочу поучаствовать в программе, это понять, какая область права мне интересна и чем я хочу заниматься дальше.
Блок корпоративного права настолько мне понравился, что я стал глубже изучать эту тему, принял участие в программе «Университет АЛРУД», куда пошёл в том числе и из-за раздела по корпоративному праву, поучаствовал в Kutafin Legal Cup, где почти прошёл в финал, но не победил, и вот занял первое место в этом кейс-чемпионате.
При решении кейсов в обоих мероприятиях я частенько открывал не только наш сайт с курсом, чтобы посмотреть там полезную инфу, но и ещё наш Дискорд, где преподаватели писали комментарии по самым проблематичным вопросам и кидали ссылки на судебную практику и разъяснения высших судов.
Могу сказать, что школа стала отличным «стартом» для погружения в том числе в корпоративное право и хочу передать отдельную благодарность нашим преподавателям!
На третьем курсе я решил попробовать себя в DR и подал заявку в московскую компанию. Вечером перед собеседованием повторил АПК, ГПК и изучил судебную практику.
Наступает день Х. Я увлечённо рассказываю юристу о своём интересе к спорам, но вдруг слышу вопрос: "Зачем вы тогда собеседуетесь в корпоративную практику?" Оказалось, что HR записал меня не туда.
Юрист предложил попробовать себя в корпоративной практике. И тут мне пригодились курсы BeSavvy, пройденные ранее. Большинство вопросов касались тем, изученных на платформе: от опционов до заверений и возмещения убытков.
Меня пригласили на следующий этап, и я понял, как важен был курс M&A. Рекомендую его всем, кто планирует карьеру в корпоративной практике.
Я рада, что в обучении есть баланс между теоретическими вопросами и практическими кейсами.
За время обучения мне не раз помогли эти знания на собеседованиях!
Я с удовольствием советую Школу своим знакомым – тем, кто хочет закрепить теорию и быть в курсе "трендов" в отрасли, и тем, кто будет рад взаимодействию с юристами-практиками.
Каждый юрист должен пройти курс Михаила Кочкина “Legal English: базовый уровень” (Курс).
Объем информации, с которым сталкивается современный юрист, огромен. Как научиться раскладывать эту информацию по полочкам и готовить стройные юридические тексты на английском языке? Курс позволит вам решить эту проблему.
Курс является по своей сути универсальным образовательным инструментом. Алгоритм структурирования письменного текста одинаков как для английского, так и для русского языков. Поэтому вы легко сможете использовать полученные знания не только при написании англоязычных текстов, но и при подготовке юридических заключений на русском языке.
Умение писать стройные и логичные юридические тексты является одним из важнейших навыков для юриста. Именно поэтому Курс является “a must” для каждого из вас!
После прохождения курса по юридическому английскому я приобрела не только знания лексики, но и умение структурирование работать с текстами: с договорами, с деловыми письмами. Я бы сказала, что курс не только про юридический английский, не только про словарный запас, а также про умение думать. При изучении учишь не только лексику, как по учебнику, но и берёшь знания о структуре юридических текстов, рассматриваешь тонкости юридической тематики.
Более всего порадовал блок, связанный с устной речью, что действительно полезно и невозможно отработать в одиночку. Радует, что преподаватель всегда идёт навстречу и оперативно отвечает на вопросы, причём, различной сложности. Поэтому несмотря на то, что уроки проходишь на платформе, всегда есть возможность задать вопрос ментору и разъяснить непонятные моменты. Если есть готовность работать самостоятельно и желание разбираться в этом нелегком деле, то курс однозначно рекомендую.
Данный курс стал для меня неотъемлемым помощником для эффективного изучения гражданского права. Материал изложен очень лаконично и интересно, а также помогает систематизировать полученные знания. Спасибо создателям курса!
Спасибо за интересный курс! Местами, конечно, было очень сложно. Но это и было своей изюминкой, заставляло мозг работать и креативить !
Задания доделал, посмотрите, пожалуйста) Скажу сразу, это был классный курс, спасибо) Я такого по юр английскому еще нигде не видел - действительно уникально и продуманно) К сожалению, не удалось посетить некоторые вебинары, но это мой косяк тк наложились пары на те дни. Еще раз спасибо большое и удачи Вам!